Le Spectacle est un ensemble de séries dans lesquelles je me place en observateur de situations qui me semble caractériser notre époque. J'y aborde les thèmes de la spectacularisation du pouvoir, de la ritualisation des mises en récits, de la production industrielle des images et des simulacres, de la standardisation des expériences, du divertissement et de la surveillance de masse, ainsi que de la déréalisation de nos rapports à autrui, à l'environnement et au réel... Je réalise ces séries ponctuellement, lors d’événements particuliers, ou sur le long terme, en compilant des images par sujet.
The Spectacle is a set of series in which I place myself as an observer of situations that seem to me to characterize our time. I address the themes of the spectacularization of power, the ritualization of storytelling, the industrial production of images and simulacra, the standardization of experiences, entertainment and mass surveillance, the derealization of our relationships with others, with the environment and with reality... I produce these series from time to time, during particular events, or over the long term, by compiling images by subject.
“Toute la vie des sociétés dans lesquelles règnent les conditions modernes de production s'annonce comme une immense accumulation de spectacles. Tout ce qui était directement vécu s'est éloigné dans une représentation."
La société du spectacle, Guy Debord, 1967
----------
“In societies where modern conditions of production
prevail, life is presented as an immense accumulation of
spectacles. Everything that was directly lived has receded into
a representation. ”
The Society of the Spectacle, Guy Debord, 1967
"Le spectacle n’est pas un ensemble d’images, mais un rapport social entre des personnes, médiatisé par des images.”
La société du spectacle, Guy Debord, 1967
----------
"The spectacle is not a collection of images; it is a social
relation between people that is mediated by images."
The Society of the Spectacle, Guy Debord, 1967